禅师塔

译文

以前来到乌回寺的时候，靠着短杖就能被认出相迎。再次到来已经不见踪迹，如今离去又将去往何处呢？春天的早晨只有鸟儿空自啼鸣，岩石干枯仿佛夜间有龙在怒吼。在众多天神环绕之处，又听到那钟楼传来的钟声。

注释

筇

qióng，一种竹，可做手杖。

诸天

佛教语，指护法众天神。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘旧到’和‘重来’的对比，过去来到寺庙时有人相迎，如今再来却不见旧人踪迹，突出了人事的变迁。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对故人的思念以及对世事无常的感慨。意境营造上，‘春晓空啼鸟，岩枯吼夜龙’通过描写春天早晨鸟儿啼叫，夜晚干枯岩石仿佛有龙怒吼的景象，营造出一种空寂又略带神秘的意境。主题思想上，主要是通过对乌回寺的重游，表达对禅师的怀念以及对世事变幻的喟叹。诗中的景象描写如鸟啼、岩枯等都为这种情感和主题服务，使读者能深切感受到诗人内心复杂的情感。

速览

《禅师塔》是宋代诗人陈贵诚的作品，主题为怀人、感怀、寺院、写景。旧到乌回寺，相迎识短筇。 重来已无迹，今去欲安从。 春晓空啼鸟，岩枯吼夜龙。 诸天围绕处，重听一楼钟。