丫头岩

译文

前面那座山峰号称龟峰但怎么会是真龟呢，近处的岩石被叫做月岩可也不是月亮。世间的景物变幻，话语难以成真，一说起丫头岩就令人极为痴迷。深青色的顽石天然生成，路旁路过的人都会饱含深情。我来到这里发出深深的感叹，才知道美丽的容颜能够倾覆一座城。

注释

匪

通‘非’，不是。

幻

虚幻，不真实。

痴绝

极为痴迷。

苍然

深青色的样子。

浩叹

深深的叹息。

倾城

原指女子美貌能倾覆城池，这里形容丫头岩的美。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了先抑后扬的手法。开头几句通过否定龟峰为龟、月岩为月，强调世间景象的虚幻不实，为后文对丫头岩独特魅力的渲染做铺垫。情感表达上，诗人对丫头岩有着独特的喜爱与痴迷之情，从‘我来于此发浩叹，乃知有色能倾城’能深刻体会到诗人被丫头岩的美所震撼。在意境营造方面，诗中先营造出一种对世间景物怀疑、否定的氛围，而后突然转向对丫头岩的深情描绘，使读者的情感也随之产生强烈的转折。主题思想上，表面是在写丫头岩的美，实际上也反映出诗人对自然之美的独特感悟，以及自然美对人的强大感染力。

速览

《丫头岩》是宋代诗人彭仲衡的作品，主题为写景、抒情、先抑后扬、自然美。前峰号龟岂是龟，近岩谓月亦匪月。 世间景幻语未真，说著丫头便痴绝。 苍然顽石自天成，道傍过者皆含情。 我来于此发浩叹，…