兄弟同登进士

译文

勒住马在江边询问京城之事，（你们）在百花中领先占得梅花的英姿。在万里云霄之上展开大鹏般的仕途之路，以诗乐三章奏响《鹿鸣》之曲。拂拭宝剑谈笑天下大事，扛着雨伞慷慨地向着天子身边前行。吴公兄弟谁先谁后呢，这件事应该由君王来评判。

注释

簦

古代有柄的笠，类似现在的伞，读音：dēng

玉京

道家称天帝所居之处，这里代指京城

梅英

梅花

鹏路

鹏飞之路，比喻仕宦之途

鹿鸣

《诗经·小雅》中的篇名，是宴饮宾客时所用的乐歌，这里指科举荣耀之事

赏析

这首诗在意境上营造出一种积极向上、充满豪情壮志的氛围。诗的开头通过'勒马江边问玉京'描绘出一种意气风发的形象，仿佛主人公踌躇满志地向着京城进发。'百花头上占梅英'则以梅英占百花之先，暗示兄弟二人在科举中名列前茅，这里运用了象征的手法。写作手法上，颔联'云霄万里开鹏路，诗乐三章奏鹿鸣'对仗工整，'云霄万里'与'诗乐三章'，一宏大一雅致，'开鹏路'和'奏鹿鸣'，一写仕途之广阔，一写科举之荣耀，情景交融。情感表达上，诗中充满了对兄弟二人同登进士的自豪与喜悦之情，'拂剑笑谈天下事，担簦慷慨日边行'体现出主人公的壮志豪情以及对未来充满信心的乐观态度。主题思想围绕着兄弟同登进士这一喜事展开，表达了对兄弟二人的赞扬以及对他们未来仕途的美好期许。

速览

《兄弟同登进士》是宋代诗人吴元的作品，主题为叙事、自豪、豪情、科举。勒马江边问玉京，百花头上占梅英。 云霄万里开鹏路，诗乐三章奏鹿鸣。 拂剑笑谈天下事，担簦慷慨日边行。 吴公兄弟谁先后，…