六经阁

译文

小楼上的灯火在夜里闪烁着青荧的光，风吹动梧桐使得旅客从梦中惊醒。不知是谁又在弹奏琴乌曲，让我误把它当作是隔壁传来的丝竹之声。

注释

青荧

青光闪映貌。形容光色。

撼

摇动。hàn。

琴乌曲

可能是一种特定的琴曲，具体来源不明。

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，也泛指音乐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带惊扰的氛围。青荧的灯火，风吹梧桐的声响，构建出夜晚独特的景象，而旅客被惊梦后的恍惚感也融入其中。在写作手法上，先以视觉描写‘小楼灯火夜青荧’，勾勒出一个夜景画面，再通过‘风撼梧桐’的听觉描写来打破平静，引出‘客梦惊’，形成一种动静结合的效果。情感表达方面，从‘客梦惊’能感受到旅客的漂泊不安，而误听琴曲为丝竹声则体现出一种迷茫与恍惚。主题思想围绕着旅客在夜间的所见所闻所感展开，反映出旅客在旅途中的孤独与不安。

速览

《六经阁》是宋代诗人韩漪的作品，主题为羁旅、夜景、动静结合、孤独。小楼灯火夜青荧，风撼梧桐客梦惊。 谁家更理琴乌曲，误听壁间丝竹声。