乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦叹不足辄赋二绝率然悚仄 其二

译文

学习作诗原本就离不开参禅，世间万象纷纭复杂都会呈现在眼前。偶然触碰到现成的好句子，随机组合（运用）便显得自然天成。

注释

参禅

佛教禅宗的修持方法，即习禅者为求开悟，向各处禅师参学。这是一个佛教用语。

森罗

纷然罗列，众多的样子。

触著

触及、碰到，这里表示偶然遇到。

饤饾(dìng dòu)

原指供陈设的食品，此处表示将句子组合起来，有堆砌、拼凑之意，但诗中是一种自然的组合。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴简洁，没有华丽的辞藻堆砌。首句直接点明主题，将学诗与参禅联系起来，这种类比手法新颖独特，给人以深刻的印象。通过‘万象森罗总现前’一句，描绘出世间万物纷纭的景象，营造出一种开阔而深邃的意境。在情感表达方面，作者表达出对嵩老集古人佳句成诗这一做法的钦佩之情，同时也传达出一种对作诗的感悟，认为好的诗句是从万象中自然触发而来，有一种随缘自在之感。主题思想围绕着学诗与参禅的关联展开，探讨诗歌创作的灵感来源，暗示诗歌创作应像参禅一样，从自然和生活的万象中去获取灵感，达到一种天然浑成的境界。

速览

《乡禅嵩老集古人佳句成诗编成巨帙以示余钦叹不足辄赋二绝率然悚仄 其二》是宋代诗人杨梦信的作品，主题为学诗感悟、参禅关联、自然天成、简洁质朴。学诗元不离参禅，万象森罗总现前。 触著见成佳句子，随机饤饾便天然。