题黄山

译文

拄着藜杖缓缓走入云中观看，山中有幽深的竹林山下有兰草。众多飞泉鸣响如同玉佩撞击，千丈石柱架在美玉般的山峦上。隔着树林旗帜的影子招引青鸟，从山洞中传出的箫声送走彩鸾。所处的地位清高很少有人到达，正好把这风景收入琴曲弹奏。

注释

杖黎（zhàng lí）

拄着藜杖。藜，一年生草本植物，茎直立，长老了可做拐杖。

幽篁（yōu huáng）

幽深的竹林。出自王维《竹里馆》‘独坐幽篁里，弹琴复长啸’。

千寻（qiān xún）

形容极高或极长。寻，古代长度单位，八尺为一寻。

琼峦（qióng luán）

美好的山峦。琼，美玉，这里形容山峦的美丽。

幢影（chuáng yǐng）

旗帜的影子。幢，这里指旗帜。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高渺的氛围。诗人通过描绘黄山的景色，如‘幽篁’‘兰’‘飞泉’‘石柱’等意象，构建出一幅远离尘世、仿若仙境的画面。从写作手法来看，首联以自身入山的行为开篇，引入黄山之景，自然而流畅。颔联采用了比喻的手法，将飞泉鸣响比作玉佩之声，形象地写出飞泉的美妙声响，‘千寻石柱架琼峦’则夸张地表现出石柱的雄伟和山峦的秀丽。颈联运用了拟人的手法，‘幢影招青鸟’‘箫声送彩鸾’赋予静态的影子和声音以活力，使画面灵动起来。在情感表达上，诗人对黄山的喜爱与赞美之情溢于言表，同时也流露出一种对这种清幽、高洁之地的向往。主题思想围绕着对黄山独特风景的描绘与赞美展开，展现出黄山的超凡脱俗。

速览

《题黄山》是明代诗人方勉的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。杖黎得得入云看，中有幽篁下有兰。 百道飞泉鸣玉佩，千寻石柱架琼峦。 隔林幢影招青鸟，出洞箫声送彩鸾。 地位清高人罕至，…