辞黄山

译文

黄山也是我心中的山峰，它神奇得难以用文字描绘。山峰的模样印在心里眼里，（我能）一个一个地屈指来数算。

注释

谱（pǔ）

这里作动词，有编写、记录的意思，引申为描绘。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆的手法，开篇‘亦是吾家峰’直接表明黄山在诗人心中的独特地位，如同自己家中珍视的事物一般，简洁而有力地表达出对黄山强烈的归属感。‘神物不可谱’一句，以夸张的手法，突出黄山景色的神奇，超出了人们可以描绘的范畴，增添了黄山的神秘色彩。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对黄山深深的喜爱与眷恋之情，将黄山视为心中独特的存在，通过数山峰的动作描写‘一一屈指数’，把这种喜爱之情具体化，仿佛每一座山峰都承载着诗人的情感。在意境营造上，诗中勾勒出诗人面对黄山时心中那种崇敬与热爱的意境，脑海里浮现出黄山山峰的样子，虽未详细描写黄山的景色，但通过这种心理上的感受，营造出一种空灵而又充满情感的氛围。主题思想围绕着诗人对黄山的热爱、崇敬与难以言表的情感展开。

速览

《辞黄山》是明代诗人黄道周的作品，主题为抒情、喜爱、空灵、直抒胸臆。亦是吾家峰，神物不可谱。 顶髻在心眸，一一屈指数。