西湖竹枝歌 其一

译文

西湖上的女子学习弹奏琵琶，满头都插着艳丽的花朵。自从学会弹奏《阳关曲》后，就只在湖中的船上而不在家中了。

注释

闹妆花

古代一种头饰，多为艳丽、繁杂的花朵装饰。

阳关曲

是一首送别之曲，源于王维的《送元二使安西》，表达离别的愁绪。

赏析

这首诗营造出一种清新、活泼的意境。从写作手法上看，诗人通过描写湖上女儿的行为举止，采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出人物形象。先写女子学琵琶且满头插花的外在形象，给人以鲜明的视觉感受，充满生活气息。在情感表达方面，字里行间透露出对湖上女儿这种生活状态的一种淡淡的描绘与呈现，没有浓烈的褒贬之情，更多是一种客观的记录，展现出西湖女子的生活日常与情趣。主题思想围绕西湖女子的生活片段展开，通过学琵琶、弹《阳关曲》后常在湖船不在家的描写，反映出西湖地区独特的文化氛围和女子的生活风貌。

速览

《西湖竹枝歌 其一》是明代诗人强珇的作品，主题为白描、生活类、清新、西湖。湖上女儿学琵琶，满头都插闹妆花。 自从弹得《阳关曲》，只在湖船不在家。