赠眠云道者
升旭漂漂照混茫，游云焉得白云乡。
风吹稀发龙吟冷，气袭衣衾鹤梦惊。
沧海伏沉通宝焰，桑榆栖住享春光。
孤鹃啼响千峰里，缥缈高堂更断肠。
风吹稀发龙吟冷，气袭衣衾鹤梦惊。
沧海伏沉通宝焰，桑榆栖住享春光。
孤鹃啼响千峰里，缥缈高堂更断肠。
译文
初升的太阳漂浮照耀着广阔无边之处，游动的云怎能到达白云的故乡。寒风吹动稀疏的头发，仿若龙吟般清冷，寒气侵袭衣被，使鹤梦惊醒。大海起伏隐藏着珍贵的宝焰，在桑榆之处栖息安享春光。孤独的杜鹃在千峰之中啼叫，那缥缈的高堂更让人愁肠寸断。
注释
- 混茫（hùn máng）
- 广阔无边的样子。
- 衣衾（yī qīn）
- 衣服和被子。
- 沧海（cāng hǎi）
- 大海，因大海水深呈青苍色得名。
- 桑榆（sāng yú）
- 指日落处，也比喻晚年或垂老之年。
- 鹃（juān）
- 杜鹃鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有一丝神秘的氛围。诗的开篇以初升的太阳与混茫的景象作比，衬托出游云的漂泊无根，奠定了一种略带迷茫的基调。写作手法上，颔联运用了拟人的手法，‘风吹稀发龙吟冷’把风吹头发的声音比作龙吟，形象地写出了寒冷的感觉；‘气袭衣衾鹤梦惊’将衣被遭受寒气侵袭说成是鹤梦被惊，新奇而富有诗意。情感表达方面，全诗流露出一种孤独、凄凉以及对安闲生活的向往。从主题思想来看，通过对眠云道者的描写，或许暗示了道者的清冷孤寂的生活境遇，同时也可能包含着诗人对这种境遇的同情或者感同身受。
速览
《赠眠云道者》是明代诗人马旭的作品，主题为孤寂、清冷、写景、抒情。升旭漂漂照混茫，游云焉得白云乡。 风吹稀发龙吟冷，气袭衣衾鹤梦惊。 沧海伏沉通宝焰，桑榆栖住享春光。 孤鹃啼响千峰里，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品