蜀中送人游庐山

译文

居住游历之时正逢美好的春季，蜀地的千山万壑都草木茂盛。溪边每隔十里五里就有繁花盛开，白云之外有两三座山峰覆盖着白雪。您前往庐山那是我的旧居之处，我已经离开松萝等景物十年有余了。您走的时候试着到山前询问，山中的鸟儿如今是否还记得我呢。

注释

秀发

茂盛的样子。

匡山

庐山的别称。

松萝

这里指山中的植物，代指旧居的自然景物，读音：sōng luó。

相忆

想念，思念。

赏析

这首诗在文学手法上，前两联写景，运用了夸张和铺排的手法，如‘千山皆秀发’‘十里五里花’‘三峰两峰雪’，通过数量词的叠加，极力描绘出蜀中春天山川景色的壮美秀丽，画面感极强。在情感表达方面，诗人对蜀中美景有着喜爱与眷恋之情，同时后两联诗人借友人前往自己的旧居庐山，流露出对旧居的怀念，以及对往昔岁月的追忆，还夹杂着一丝淡淡的惆怅，想知道旧居之地是否还有‘物’记得自己，这里的‘山鸟’更像是一种情感的寄托。在意境营造上，前两联构建了一个生机勃勃、色彩斑斓（花与雪的色彩对比）的蜀中春景图，后两联则营造出一种怀旧且略带惆怅的氛围。主题思想主要围绕送别友人、怀念旧居和对往昔时光的追忆展开。

速览

《蜀中送人游庐山》是唐代诗人隐峦的作品，主题为送别诗、思乡怀旧、写景、春景。居游正值芳春月，蜀道千山皆秀发。 溪边十里五里花，云外三峰两峰雪。 君上匡山我旧居，松萝抛掷十年余。 君行试到山前问，…