荆王太子墓
万里南迁国亦亡，碧山埋恨海天长。
何殊青冢居胡朔，无异怀王落瘴乡。
仙鹤泪残辽月暗，杜鹃啼破蜀城荒。
当年太子坟前路，多少行人为感伤。
何殊青冢居胡朔，无异怀王落瘴乡。
仙鹤泪残辽月暗，杜鹃啼破蜀城荒。
当年太子坟前路，多少行人为感伤。
译文
荆王太子远迁万里之后国家也灭亡了，青山之下掩埋着无尽的遗恨，海天茫茫。这和昭君的青冢处于胡地北方有什么不同呢，就像楚怀王流落到瘴气弥漫的地方一样。仙鹤带着悲泪让辽国的月色暗淡无光，杜鹃啼鸣使蜀地的城池显得荒芜。想当年在荆王太子坟前的道路上，有多少行人为此而感伤。
注释
- 瘴乡（zhàng xiāng）
- 指瘴气弥漫的地方，古时认为岭南多瘴气，是偏远、荒凉、危险的地区，常被作为流放之地。
- 青冢（qīng zhǒng）
- 指王昭君的墓，传说冢上草色常青，在今内蒙古自治区呼和浩特市南。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典和对比的手法。诗中提到‘青冢居胡朔’，用王昭君出塞远嫁匈奴，死后葬于胡地的典故；‘怀王落瘴乡’，以楚怀王被流放于瘴气弥漫之地的典故，将荆王太子的遭遇与之相比，突出其命运的悲惨。在情感表达方面，整首诗充满了深沉的哀伤与同情，借对荆王太子命运的悲叹，表达出对历史兴衰、人物命运无常的感慨。在意境营造上，通过‘碧山埋恨海天长’‘仙鹤泪残辽月暗，杜鹃啼破蜀城荒’等描写，构建出一种凄凉、哀怨、孤寂的意境，使读者感受到那种浓厚的悲剧色彩。主题思想围绕着对荆王太子的同情以及对历史兴亡的叹惋展开，借古事抒今情，具有一定的历史厚重感。
速览
《荆王太子墓》是明代诗人冯宣的作品，主题为吊古伤今、用典、凄凉、同情。万里南迁国亦亡，碧山埋恨海天长。 何殊青冢居胡朔，无异怀王落瘴乡。 仙鹤泪残辽月暗，杜鹃啼破蜀城荒。 当年太子坟前路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品