琼州茉莉轩

译文

游客靠着栏杆最是趣味盎然，构建小屋安坐观赏花枝。花朵含苞待放带着露珠微微沉醉的时候，绽放花朵在风中送来馥郁如同诗韵。含苞的花蕾好似被奸邪党徒嫉妒，清香偏偏和正直之人相期遇。眼前繁花似锦千里一片盛景，周敦颐和陶渊明又怎能知晓。

注释

凭栏（píng lán）

靠着栏杆。如辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》‘平生塞北江南，归来华发苍颜。布被秋宵梦觉，眼前万里江山。’中主人公凭栏远望，表达一种情思。

构轩（gòu xuān）

建造小屋。‘构’有构建、建造之意，‘轩’这里指小屋，有窗的长廊或小屋等。

含英（hán yīng）

包含花朵，这里指花朵含苞待放的状态。

吐卉（tǔ huì）

吐出花卉，即花朵绽放的意思。‘吐’有使东西从口里出来的意思，这里形象地描绘花朵开放的状态。

蓓蕾（bèi lěi）

没开的花，花骨朵儿。

邪党（xié dǎng）

不正当的党派或者邪恶的人群。

正人（zhèng rén）

正直的人，品德高尚的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静且富有诗意的赏花情境，从游客凭栏赏花展开描写。在写作手法方面，首联和颔联主要是直接描写茉莉轩中的花枝形态与赏花之趣，通过‘含英沁露’‘吐卉当风’等细致描写展现出茉莉的优美姿态与迷人气息；颈联则采用拟人手法，将茉莉的蓓蕾和清香赋予人格，把‘蓓蕾’与‘邪党’相对，‘清香’与‘正人’相对，使诗歌蕴含了一定的道德评判和情感倾向；尾联以繁花盛景为背景，通过反问的形式，提及茂叔（周敦颐）和渊明（陶渊明），在强调眼前景色之美妙独特的同时，也流露出一种淡淡的自傲之情。情感表达上，既有对茉莉轩景色的喜爱之情，又有对正人君子的倾慕，借景抒情，情景交融。主题思想围绕着茉莉轩的景色以及由景而生发出的对正人君子的推崇等内涵。

速览

《琼州茉莉轩》是明代诗人王克义的作品，主题为写景、咏物、托物言志、抒情。游客凭栏趣最宜，构轩兀坐看花枝。 含英沁露微醺际，吐卉当风送馥诗。 蓓蕾似于邪党妒，清香偏与正人期。 繁华眼界空千里，…