赠戴竹林
茅屋依山石径斜，卜邻只是两三家。
门迎橘柚朝含雨，院拥桑榆晚带霞。
耕凿有方铭屋壁，干求无策记窗纱。
轩南隙地如分我，共学东陵老种瓜。
门迎橘柚朝含雨，院拥桑榆晚带霞。
耕凿有方铭屋壁，干求无策记窗纱。
轩南隙地如分我，共学东陵老种瓜。
译文
茅草屋依傍着山石，小路蜿蜒曲折，选择此处为邻的仅有两三户人家。门前迎着橘柚树，早晨挂满了雨露，院子里簇拥着桑树和榆树，傍晚带着彩霞。耕种凿井有自己的方法并铭刻在屋壁上，没有求取名利的办法就记在窗纱上。房屋南面如果有空地分给我，一起学习东陵侯种瓜。
注释
- 卜邻（bǔ lín）
- 选择邻居。出自《左传·昭公三年》：‘非宅是卜，唯邻是卜。’
- 橘柚（jú yòu）
- 橘树和柚树，这里指果实，是田园常见的果树。
- 桑榆（sāng yú）
- 桑树和榆树，多用以表示田园生活的场景。
- 耕凿（gēng záo）
- 耕田凿井，泛指田园生活中的农事活动。
- 干求（gān qiú）
- 谋求，求取，这里表示求取名利等。
赏析
这首诗在意境上营造出一种田园生活的清幽之美。诗的前两联通过描写茅屋的依山傍石、小径斜入，邻居稀少，以及门迎橘柚含雨、院拥桑榆带霞的景象，生动地勾勒出一幅静谧、优美的田园画卷，让人仿佛置身于那宁静的乡村之中。在写作手法上，颔联‘门迎橘柚朝含雨，院拥桑榆晚带霞’运用了对偶的手法，‘门迎’对‘院拥’，‘橘柚’对‘桑榆’，‘朝含雨’对‘晚带霞’，对仗工整，使得诗句节奏感强，画面感更加鲜明。诗中的情感表达质朴而真诚，诗人对这种田园生活充满向往与喜爱之情，从对田园景色细致的描绘以及希望能在友人处得到隙地一同种瓜的愿望中都能体现出来。主题思想上，表达了对田园生活的向往，对淡泊名利、自给自足生活方式的推崇。
速览
《赠戴竹林》是明代诗人王德宾的作品，主题为田园诗、写景、向往田园、对偶。茅屋依山石径斜，卜邻只是两三家。 门迎橘柚朝含雨，院拥桑榆晚带霞。 耕凿有方铭屋壁，干求无策记窗纱。 轩南隙地如分我，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品