桐璞墩
璞墩西望见桐墩，幽径遥通不闭门。
琴古再逢虞岁月，璞存不说楚乾坤。
阳乌倒影山辉乱，老凤栖馀露叶翻。
自有满前闲景象，五弦三玉未须论。
琴古再逢虞岁月，璞存不说楚乾坤。
阳乌倒影山辉乱，老凤栖馀露叶翻。
自有满前闲景象，五弦三玉未须论。
译文
从璞墩向西能望到桐墩，幽静的小路远远连通，不用关闭门户。古老的琴再次逢上那虞舜的时代，璞玉存在就不必言说楚国的天地。太阳鸟的倒影使山光辉映杂乱，老凤凰栖息之后带着露水的树叶翻动。自然有满眼闲适的景象，不必再去谈论五弦琴和三块美玉了。
注释
- 虞（yú）
- 指虞舜，上古部落联盟首领，是古史传说中的圣君。这里借指美好的时代。
- 楚乾坤（chǔ qián kūn）
- 楚国的天地，代指尘世的纷扰之事。乾坤，本指天地，在这里泛指世间之事。
- 阳乌（yáng wū）
- :神话传说中在太阳里的三足乌，这里代指太阳。
- 老凤（lǎo fèng）
- 年老的凤凰，凤凰在古代是祥瑞的象征，这里可能象征着一种超凡脱俗的存在。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带古朴的氛围。诗的前两句通过描写从璞墩望向桐墩所见，幽径相通且门户不关，勾勒出一种宁静而开放的空间感。写作手法上，颔联运用典故，‘琴古再逢虞岁月，璞存不说楚乾坤’，借虞舜之琴与和氏璧的典故，增加了诗的文化底蕴与历史感，同时也表达出一种超脱尘世，对古雅宁静境界的向往。情感表达上，诗人沉浸于眼前的自然景象，在颈联‘阳乌倒影山辉乱，老凤栖馀露叶翻’中，细致描绘了阳乌倒影、山辉交错、老凤栖息、露叶翻动等画面，展现出对自然的喜爱与欣赏，传达出一种悠然自得之情。尾联‘自有满前闲景象，五弦三玉未须论’，再次强调眼前景象已足够令人惬意，不必再去追求其他身外之物，升华了全诗的主题思想，表现出一种淡泊名利，安于当下闲适生活的情怀。
速览
《桐璞墩》是明代诗人薛远的作品，主题为写景、用典、闲适、淡泊。璞墩西望见桐墩，幽径遥通不闭门。 琴古再逢虞岁月，璞存不说楚乾坤。 阳乌倒影山辉乱，老凤栖馀露叶翻。 自有满前闲景象，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品