廉泉陪吴令尹游分韵
廉泉泻出山之趾，源流湛湛无泥滓。
清泠宜涤夷齐心，香洁可洗巢由耳。
石门之水非同流，舂陵之溪齐其美。
我陪仙令赏此亭，共酌寒漪漱霜齿。
清泠宜涤夷齐心，香洁可洗巢由耳。
石门之水非同流，舂陵之溪齐其美。
我陪仙令赏此亭，共酌寒漪漱霜齿。
译文
廉泉从山脚下奔泻而出，水流清澈没有丝毫泥滓。清凉的泉水适宜洗涤伯夷、叔齐那样高洁的心，泉水的清香洁净可以清洗巢父、许由那样隐士的耳朵。石门的水不能与之同流，舂陵的溪流和它一样美。我陪着县令大人观赏这个亭子，一起舀取寒冷的泉水漱口。
注释
- 湛湛（zhàn zhàn）
- 形容水清澈的样子。
- 泥滓（ní zǐ）
- 泥渣，比喻污浊的东西。
- 夷齐（yí qí）
- 伯夷和叔齐的并称，是商末孤竹君的两位王子，后为古代高洁之士的代表。
- 巢由（cháo yóu）
- 巢父和许由的并称，都是上古传说中的隐士。
- 寒漪（hán yī）
- 清凉的水波。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。首联描写廉泉出山的清澈景象，以廉泉的清澈无滓起兴，引出下文。颔联通过‘清泠宜涤夷齐心，香洁可洗巢由耳’，将廉泉与古代高洁之士相联系，用了类比的手法，借廉泉的清冽高洁来衬托出像伯夷、叔齐、巢父、许由等隐士的高洁品质。颈联又通过与石门之水和舂陵之溪对比，进一步突出廉泉之美。在情感表达上，诗人对廉泉充满喜爱与赞美之情，同时在陪同县令游玩的过程中，或许也有一种对高洁品质的向往和对隐逸生活的歆羡。在意境营造上，诗中描绘出廉泉清澈、冷冽的画面，给人一种清幽、高洁的感觉。主题思想上，表面是写对廉泉的观赏，实则是借廉泉表达对高洁品质的推崇。
速览
《廉泉陪吴令尹游分韵》是明代诗人郑敬的作品，主题为写景、托物言志、高洁、清幽。廉泉泻出山之趾，源流湛湛无泥滓。 清泠宜涤夷齐心，香洁可洗巢由耳。 石门之水非同流，舂陵之溪齐其美。 我陪仙令赏此亭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品