三洲岩
三洲崖石翠岧峣，金削芙蓉冠碧霄。
空洞欲吞潭底月，峥嵘雄压海门潮。
扣舷渔父应难觅，采药仙翁去莫招。
几度凌风游绝顶，松涛千顷散箫韶。
空洞欲吞潭底月，峥嵘雄压海门潮。
扣舷渔父应难觅，采药仙翁去莫招。
几度凌风游绝顶，松涛千顷散箫韶。
译文
三洲的山岩崖石翠绿而高峻，像金色削成的芙蓉花高耸在碧霄之上。山洞幽深像是要吞掉潭底的月亮，山势高峻雄伟，似能压制住海门的潮水。敲击船舷的渔父应该难以寻觅，采撷草药的仙翁也已离去不可招回。多次迎着风登上最高峰，松涛千顷如箫韶之乐般散开。
注释
- 岧峣（tiáo yáo）
- 形容山高峻的样子。
- 峥嵘（zhēng róng）
- 高峻的样子。常用来形容山势等。
- 海门
- 指江河入海之处。
- 扣舷（kòu xián）
- 敲击船舷，多为打节拍的动作。
- 箫韶（xiāo sháo）
- 传说是舜时的乐曲名，这里用来形容松涛的声音美妙。
赏析
在文学手法上，首联运用了比喻的手法，将三洲岩的崖石比作金削芙蓉，形象地写出了崖石的挺拔秀丽与色彩，生动地描绘出三洲岩的外在形态。颔联中‘空洞欲吞潭底月，峥嵘雄压海门潮’采用夸张的手法，‘欲吞’‘雄压’把三洲岩的磅礴气势和雄伟姿态表现得淋漓尽致，营造出一种雄浑壮阔的意境。从情感表达来看，诗人对三洲岩景色充满了惊叹与赞美之情。颈联‘扣舷渔父应难觅，采药仙翁去莫招’则带有一种对古代隐逸之士的追思和向往之情，同时也暗示出此地的清幽与神秘。尾联‘几度凌风游绝顶，松涛千顷散箫韶’通过描写在绝顶处听到松涛如同箫韶之乐，将视觉与听觉相结合，进一步渲染了三洲岩的壮美，同时也表达出诗人对这一自然胜景的陶醉之感。主题思想上，通过对三洲岩景色的描绘，既展现了自然景色的神奇壮美，又融入了对历史隐逸文化的缅怀与向往。
速览
《三洲岩》是明代诗人李应泌的作品，主题为写景、壮美、赞景、思古。三洲崖石翠岧峣，金削芙蓉冠碧霄。 空洞欲吞潭底月，峥嵘雄压海门潮。 扣舷渔父应难觅，采药仙翁去莫招。 几度凌风游绝顶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品