飞来览胜

译文

归来写就诗赋后身披鹴裘，每日依傍着青山重访旧日游览之地。灵鹫峰远远地从云彩外面显现，瀑布泉水朝着峡谷之中飞泻奔流。满地都是渔竿却并非为了求鲤鱼，千峰间金锁横亘但没有阻断耕牛（此处可能是描绘一种超脱尘世的田园生活景象，渔钓不为鱼，耕牛不受金锁限制）。借问那河阳（这里代指美好的地方）到底有多少花呢，种桃之人（或指仙人）已经卧于丹丘（神仙居住之地）了。

注释

鹴裘（shuāng qiú）

鹴，即鹔鹴，一种大雁。鹴裘指用鹔鹴的羽毛制成的裘衣，这里用来表示一种潇洒自在的状态。

灵鹫（líng jiù）

鹫是一种猛禽，灵鹫常被视为佛教圣地的象征，这里指山峰，形容山峰如同灵鹫般不凡。

丹丘（dān qiū）

神话中的神仙之地，也泛指仙境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘灵鹫远从云外出，瀑泉飞向峡中流’，‘灵鹫’对‘瀑泉’，名词相对，‘远从’对‘飞向’，动词相对，‘云外’对‘峡中’，方位词相对，‘出’对‘流’，动词相对，对仗工整，使得诗句节奏明快，富有韵律美。在情感表达方面，透露出一种超脱尘世、闲适悠然的情感。诗人重游旧地，看到自然美景，仿佛与世俗的功利性活动脱离，像‘渔竿满地非求鲤’就表达了一种非功利性的渔钓态度。在意境营造上，诗中描绘了青山、灵鹫峰、瀑泉、峡谷等自然景象，构建出一种空灵、清幽又带有神秘色彩的意境，如灵鹫峰从云外出现，给人一种高远神秘之感。主题思想上，主要表达了对自然的喜爱，对超脱世俗生活的向往，通过描写旧地重游的所见所感，反映出诗人对闲适、自在生活境界的追求。

速览

《飞来览胜》是明代诗人朱琳的作品，主题为写景、闲适、超脱、游赏。归来赋就拥鹴裘，日傍青山访旧游。 灵鹫远从云外出，瀑泉飞向峡中流。 渔竿满地非求鲤，金锁千峰不断牛。 借问河阳花几许，…