赠别唐太师道袭

译文

从年少时便成为身边的得力助手，二十四年从未有一日分离。到了深夜仍然站在案前，奏事时言辞柔和而不伤人。如今荣耀显贵让我心中欣慰，双旌引导着向重重城郭出行。褒斜旧地托付给有功的贤臣，从此百姓永远安宁。

注释

丱岁

指少年时。丱，guàn，古代儿童束发成两角的样子。

肘腋

胳膊肘与胳肢窝，比喻切近之地，这里表示得力助手。

二纪

一纪为十二年，二纪即二十四年。

敷奏

陈奏，向君上报告。

双旌

唐代节度领刺史者出行时的仪仗。

褒斜

指褒斜道，古道路名。

委

托付。

生灵

百姓。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沉稳、欣慰的氛围。从写作手法来看，首联运用时间跨度的对比，‘丱岁’到‘二纪’，强调两人长久相伴。颔联通过对深夜仍在伏案工作且奏事柔和的描写，从侧面表现出人物的勤勉与温厚。颈联直接抒发今朝看到对方荣贵的欣慰之情，情感真挚。尾联将美好的期望寄托于旧地的勋贤，点明主题，表达对百姓安宁的祈愿，使整首诗在情感上得到升华，主题思想围绕着对人物的赞赏以及对未来美好生活的期待。诗中的情感表达较为丰富，既有对往昔相伴的回顾，又有对今朝荣贵的欣慰，更有对未来的期许。

速览

《赠别唐太师道袭》是唐代诗人蜀高祖王建的作品，主题为赠别诗、叙事、欣慰、期许。丱岁便将为肘腋，二纪何曾离一日。 更深犹尚立案前，敷奏柔和不伤物。 今朝荣贵慰我心，双旌引向重城出。 褒斜旧地委勋贤，…