舟泊四会新路

译文

船只停靠在四会新路的时候已经是晚上了，江面空旷，旅客的心境也很清幽。有人居住在水边交谈，隔着沙滩，渔火明亮。夜晚静谧，虫鸣声很急切，秋高气爽，大雁的影子横斜。才离开家两天，就有了思念故乡的情怀。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。维，系，连结。

客况（kè kuàng）

旅客的情怀或景况。

切（qiè）

急切，这里形容虫鸣声响亮、急促。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带寂寥的氛围。前两联通过‘新路维舟晚，江空客况清。人居临水语，渔火隔沙明’，描写了傍晚在江边泊舟的所见所闻，勾勒出一幅江上清幽的画面，江空、渔火等意象给画面增添了宁静感。写作手法上，先写景后抒情，情景交融。前六句细致地描绘了江景，从不同角度，如视觉上的渔火、大雁影子，听觉上的虫声，多感官描写使得景色描写生动具体。最后两句‘离家才两日，便有故乡情’直抒胸臆，表达出离家不久就对故乡产生的思念之情，将前面的景物描写都染上了淡淡的思乡之情的色彩，使得整首诗主题明确，情感真挚自然。

速览

《舟泊四会新路》是明代诗人赵不逾的作品，主题为思乡、写景、幽清、融情于景。新路维舟晚，江空客况清。 人居临水语，渔火隔沙明。 夜静虫声切，秋高雁影横。 离家才两日，便有故乡情。