蛱蝶

译文

蝴蝶尽情地贪恋美好的春光和世间万物的精华，园林里的红花紫花都被它当作自己的家。怎能忍受它还沉醉在香甜的美梦中没有醒来，它也随着东风化作了一朵花。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种，翅有各种鲜艳的色斑。

狂杀

非常、极度的意思，表示程度深。

物华

自然景物。这里指美好的自然事物。

可堪

哪堪、怎堪，用于反问句中，表示不堪、不能忍受。

酣香梦

香甜的美梦。形容蛱蝶沉醉的状态。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了拟人的手法，首句‘狂杀春光恋物华’中的‘狂杀’将蛱蝶拟人化，生动地表现出蛱蝶对春光和世间美好事物的贪恋之情。‘园林红紫尽为家’进一步描述蛱蝶在园林中自由穿梭，视繁花之处为家的自在状态。情感表达上，诗人对蛱蝶充满了一种怜爱的情感，诗中描写蛱蝶沉醉在香梦之中，不醒于东风里，有对蛱蝶的喜爱与怜惜。在意境营造方面，诗中构建了一个繁花盛开、蛱蝶飞舞的园林春景图，充满生机与趣味。主题思想上，通过对蛱蝶的描写，表达了对春天美好事物的喜爱和对生命自然状态的欣赏。

速览

《蛱蝶》是明代诗人杨碧的作品，主题为咏物、怜物、春景、拟人。狂杀春光恋物华，园林红紫尽为家。 可堪不醒酣香梦，也自东风化作花。