游阴那山
山云叆叇日斜阳，人掠溪流访法王。
不灭不生繇自在，无三无二一乘藏。
帷灯闪烁优昙湿，山月玲珑柏子香。
远策特为寻结社，白莲何事已亡羊。
不灭不生繇自在，无三无二一乘藏。
帷灯闪烁优昙湿，山月玲珑柏子香。
远策特为寻结社，白莲何事已亡羊。
译文
山上云雾浓重太阳已经西斜，人们沿着溪流去拜访法王。不灭不生自是悠然自在，无三无二的一乘佛法暗藏于此。帷灯闪烁映照得优昙花好像被打湿，山中明月精巧玲珑柏子散发着香气。远远策马而来特意为寻找结社之处，不知白莲社为何已经走向衰败。
注释
- 叆叇（ài dài）
- 形容浓云蔽日。
- 繇（yóu）
- 通'由'，表示自、从。
- 优昙（tán）
- 优昙花，一种佛教中的祥瑞之花。
- 亡羊
- 这里指白莲社的衰败，用'亡羊'典故来表示事物的失去或者走向衰落。
赏析
从文学手法来看，首联描绘了阴那山的环境，'山云叆叇日斜阳'勾勒出一幅山中斜阳下云雾缭绕的画面，通过描写环境来引出下文的访僧之旅，是典型的起兴手法。颔联阐述佛理，'不灭不生繇自在，无三无二一乘藏'，使诗歌带有浓厚的禅意。颈联'帷灯闪烁优昙湿，山月玲珑柏子香'，通过视觉和嗅觉描写，帷灯闪烁、山月玲珑是视觉，柏子香是嗅觉，营造出一种静谧而神秘的氛围，画面感极强。情感表达上，诗人对佛法的崇敬以及对寻找白莲结社这种佛事的执着之情在诗中得以体现。在意境营造上，诗中的阴那山既有叆叇的山云、斜阳，又有闪烁的帷灯、玲珑的山月，营造出一种空灵、清幽又带有些许神秘的意境。主题思想围绕着对阴那山的探访，对佛法的感悟以及对佛教结社兴衰的思考。
速览
《游阴那山》是明代诗人盛端明的作品，主题为访僧游寺、佛理禅意、清幽意境、借景抒情。山云叆叇日斜阳，人掠溪流访法王。 不灭不生繇自在，无三无二一乘藏。 帷灯闪烁优昙湿，山月玲珑柏子香。 远策特为寻结社，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品