种蔬

译文

年老后进入深山断绝尘世的缘分，每年只是随意地打理菜圃之事。羊肠小道曲折很少有人来到，用马目草编成的稀疏篱笆由自己亲手编织。每到夜雨过后松叶更加茂密，春风吹起的时候豆苗长得鲜嫩。读书人的事业实在可笑，百瓮的黄齑（咸菜）就是我的报酬（料钱）。

注释

马目

一种草名，可用于编织篱笆。

黄齑（huáng jī）

指咸腌菜，这里代指田园生活的收获。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘羊肠路曲人谁到，马目篱疏手自编’，生动地描绘出深山里人迹罕至、自己亲手编织篱笆的田园景象；‘夜雨每添松叶密，春风时长豆苗鲜’通过对夜雨、松叶、春风、豆苗等景物的描写，营造出一种清新自然的田园意境。在情感表达方面，诗人传达出一种对深山田园生活的喜爱和满足，远离尘世的喧嚣，沉醉于自己的蔬圃生活。同时，‘儒生事业真堪笑，百瓮黄齑是料钱’一句又透露出对传统儒生追求仕途的不屑，将自己田园生活中的收获与儒生的仕途收获进行对比，主题思想表达了对田园生活的向往以及对世俗儒生事业的重新审视，反映出一种超脱世俗观念的生活态度。

速览

《种蔬》是明代诗人吴允贞的作品，主题为田园诗、田园生活、超脱世俗、描写手法。老入深山断俗缘，漫将蔬圃事年年。 羊肠路曲人谁到，马目篱疏手自编。 夜雨每添松叶密，春风时长豆苗鲜。 儒生事业真堪笑，…