双髻峰

译文

两座山峰如同绿色的云朵双旋盘绕，宛如仙人的妆容，山下的梅花与之相互映衬散发着香气。吹笙骑鹤的仙人不再归来，春天显得寂寞，碧绿的溪水潺潺流过罗阳。

注释

绾（wǎn）

盘绕、系结。如‘长发绾君心’，在这里形容山峰如同绿云盘绕的样子。

笙鹤

指仙人乘骑之鹤。传说周灵王太子王子乔，好吹笙作凤鸣，游伊、洛间，道士浮丘公接上嵩高山，三十余年后，于山上见柏良，说‘告我家，七月七日待我于缑氏山巅。’至时，果乘白鹤驻山头，望之不得到，举手谢时人，数日而去。这里借用这个典故表示仙人不再归来。

罗阳

地名，为诗中的具体地点，使诗中的景色有了确切的地理方位。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵而略带寂寥的氛围。诗的前两句描绘出一幅美妙的画面，将双髻峰比作绿云绾成的仙妆，这一比喻非常奇特且形象，赋予山峰灵动的美感，同时又与山下梅花的暗香相呼应，视觉与嗅觉相结合，展现出一幅清幽的山水画卷。写作手法上，首句运用了比喻，以仙人的发髻来形容山峰的形状，增添了山峰的神秘色彩。从情感表达来看，后两句流露出一种淡淡的寂寞之感，‘笙鹤不归’暗示着仙人离去，往昔的热闹不再，只留下春天的寂寞和静静流淌的碧溪，这种今昔对比，表达出对往昔美好事物消逝的惆怅。主题思想上，诗人通过描写双髻峰及其周边景色，在展现自然之美的同时，也透露出对时光变迁、人事易逝的感怀。

速览

《双髻峰》是明代诗人黄畿的作品，主题为写景、空灵、惆怅、今昔对比。绿云双绾似仙妆，山下梅花相映香。 笙鹤不归春寂寞，碧溪流水过罗阳。