秋兴四首 其四

译文

破除往昔那些闲愁和陈旧的负担，将瑶琴横放在膝前弹奏一曲。朱砂已经炼成了千年的丹药，像蜗牛角那样微小的虚名何必追求万古流芳。高山流水般的知音又有谁能一起欣赏呢，只好独自吟风弄月来愉悦心情。农家有黄鸡白酒的快乐生活，喝醉了倾听波涛发出玉石倾泻般的声音。

注释

累城（lěi chéng）

重重的围困，这里将闲愁旧累比作城，形容其对人的束缚。

瑶琴（yáo qín）

用玉装饰的琴，是一种精美的琴，常被用于高雅的弹奏情境，在古文中多代表高雅的艺术情趣。

丹砂（dān shā）

即朱砂，一种矿物，在古代道教文化里被认为可炼制丹药。

蜗角（wō jiǎo）

蜗牛的角，比喻微小之地，出自《庄子·则阳》，常用来形容细微渺小的事物或名利。

嘲风弄月（cháo fēng nòng yuè）

指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作，这里指诗人独自欣赏自然景色以自娱自乐。

赏析

从文学手法上看，首联‘破却闲愁旧累城’使用比喻，将闲愁旧累比作一座城，形象地表达出要摆脱烦恼的决心。颔联‘丹砂已就千年药，蜗角何须万古名’运用典故，‘蜗角’的典故来自《庄子》，以微小的蜗角来对比万古的虚名，表达出对虚名的不屑。颈联‘流水高山谁共赏，嘲风弄月独怡情’中，‘流水高山’也是典故，暗指知音难觅，通过对比自己独自吟风弄月的情景，渲染出一种孤独之感。在情感表达方面，全诗传达出一种超脱尘世烦恼、看淡虚名、孤独中寻求自我愉悦的情感。在意境营造上，诗中既有瑶琴、丹砂等带有道家出世色彩的意象，又有黄鸡白酒的农家生活场景，还结合了波涛泻玉声这样的自然之景，营造出一种清幽、闲适又带有些许孤独的意境。主题思想上，主要是表达诗人对自由闲适生活的向往，对虚名的厌弃以及在精神世界里自我解脱的心态。

速览

《秋兴四首 其四》是明代诗人周郁的作品，主题为超脱尘世、看淡虚名、孤独自娱、田园生活。破却闲愁旧累城，瑶琴一曲膝前横。 丹砂已就千年药，蜗角何须万古名。 流水高山谁共赏，嘲风弄月独怡情。 黄鸡白酒农家乐，…