写怀

译文

天地之间的奇伟男子，终究应当谋求一个名声。想要寻找孔子在洙水、泗水讲学的道路（意即追随儒家之道），没有闲暇去问津三秦之地。

注释

厮（sī）

本义为古代干粗活的男性奴隶或仆役，这里可理解为谋求、取得。

洙泗（zhū sì）

洙水和泗水，古时二水自今山东省泗水县北合流而下，至曲阜北，又分为二水，洙水在北，泗水在南。春秋时属鲁国地。孔子在洙泗之间聚徒讲学。后因以‘洙泗’代称孔子及儒家。

三秦

指潼关以西的关中地区。项羽灭秦后曾将此地封给秦军三位降将，故得名。这里可象征世俗之事。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，前两句‘天地奇男子，终当厮一名。’以一种豪迈且直白的方式表明奇男子应当追求名声，起笔大气。后两句‘欲寻洙泗路，未暇问三秦。’通过对比的手法，将追寻儒家之道与对三秦之地（可象征世俗之事）的无暇顾及进行对比，突出诗人对儒家理想的向往。在情感表达方面，体现出诗人的壮志豪情以及对儒家思想的尊崇，有着积极向上的情感基调。在意境营造上，‘天地’一词拉开了宏大的空间感，给人以一种广阔的意境。主题思想上，表达了诗人以成为奇男子为目标，且以儒家之道为追求方向，无暇他顾的情怀。

速览

《写怀》是明代诗人张天赋的作品，主题为壮志情、崇儒意、直抒胸臆、对比手法。天地奇男子，终当厮一名。 欲寻洙泗路，未暇问三秦。