题画

译文

采尽了芙蓉，秋天却浑然不知，流水声中，少年时光悄然流去。西风吹醒了在江南的美梦，月光洒满小船，有人唱起《竹枝》。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，也可指木芙蓉。在诗中描绘的是一种江南常见的植物形象，常被用于诗词中表达美好的事物或者象征高洁的品质。

竹枝（zhú zhī）

本是巴渝一带的民歌，这里的《竹枝》指的是这种具有江南特色的歌曲，在诗中用于增添江南的文化氛围和地域特色。

赏析

从文学手法上看，首句‘采尽芙蓉秋不知’运用了烘托的手法，通过采尽芙蓉而不知秋意已浓，侧面烘托出一种专注或者说是一种沉醉的状态。‘水声流去少年时’，采用了象征的手法，将潺潺的水声与流逝的少年时光联系起来，象征时光的悄然流逝不可挽回。在情感表达方面，充满了对时光逝去的感慨，既有对少年时光一去不返的叹惋，也有面对时光流转的无奈。在意境营造上，画面感极强，有采芙蓉的画面，有潺潺的流水，有西风吹拂的江南，还有月色满船的宁静夜景，整个意境宁静而又带着淡淡的忧伤。主题思想围绕着时光、回忆与江南的风情展开，表达了对过去时光的缅怀以及对江南独特氛围的眷恋。

速览

《题画》是明代诗人沈澄的作品，主题为感时光、江南景、借景情、叹往昔。采尽芙蓉秋不知，水声流去少年时。 西风吹醒江南梦，月色满船歌《竹枝》。