拟唐长安春望
南山晴望郁嵯峨，上路春香御辇过。
天近帝城双阙迥，日临仙仗五云多。
莺声尽入新丰树，柳色遥分太液波。
汉主离宫三十六，楼台处处起笙歌。
天近帝城双阙迥，日临仙仗五云多。
莺声尽入新丰树，柳色遥分太液波。
汉主离宫三十六，楼台处处起笙歌。
译文
向南山望去，晴天里的山峦巍峨郁积，皇帝的车辇在充满春天气息的道路上经过。天空下靠近帝城的双阙显得高远，太阳映照下皇帝的仪仗仿佛有很多五彩祥云。黄莺的啼鸣声都传进了新丰的树林，柳树的颜色远远地与太液池的水波相映。汉朝皇帝的离宫有三十六座，每一处楼台都响起笙歌。
注释
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
- 御辇（yù niǎn）
- 皇帝的车驾。
- 双阙（shuāng què）
- 古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。
- 仙仗（xiān zhàng）
- 皇帝的仪仗。
- 太液（tài yè）
- 古池名，汉太液池，在长安建章宫北。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过对南山的'晴望'和上路'春香'的描写，从视觉和嗅觉两个角度入手，勾勒出一幅春日长安的画面。颔联'天近帝城双阙迥，日临仙仗五云多'采用夸张手法，强调帝城的高远和天子仪仗的华丽。颈联中'莺声尽入新丰树，柳色遥分太液波'运用视听结合的手法，既有莺声的听觉描写，又有柳色与太液波的视觉描写，生动地描绘出长安春日的生机。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对皇家气象的崇敬和惊叹之情。从意境营造上，描绘出了一幅宏大、繁荣、充满皇家威严和春日生机的长安盛景图。主题思想上，主要是通过对长安春日景象的描写，展现皇家的富贵和长安的繁华。
速览
《拟唐长安春望》是明代诗人黄闰的作品，主题为写景、颂圣、皇家气象、春日。南山晴望郁嵯峨，上路春香御辇过。 天近帝城双阙迥，日临仙仗五云多。 莺声尽入新丰树，柳色遥分太液波。 汉主离宫三十六，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品