宫中作

译文

回廊和廊屋周围被翠绿的帷幕遮掩，宫廷树林的深处没有一点喧哗声。阳光透过窗户在窗纸上留下光影惹人喜爱，竹笋穿出地面破坏了苔痕让人厌恶。西边的宅第傍晚适合烹煮露水泡的茶，小池寒冷得快要结成冰花。谢安还不算是有深沉度量的人，还在棋局上夸耀输赢。

注释

廊庑

廊屋，即堂下四周的廊屋。

周遭

周围；四周。

禁林

宫廷园林。

界开

隔开；分开。

恶

厌恶，此处读wù。

西第

西边的宅第。

露茗

经露水滋润的茶。

冰花

冰的结晶体。

谢公

指谢安，东晋政治家，这里借谢安之事表达观点。

深沈

同‘深沉’，形容程度深，沉着持重，此处读shēn chén。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘廊庑周遭翠幕遮，禁林深处绝喧哗’通过对宫中环境的描写，勾勒出静谧的宫廷画面，以动衬静，‘绝喧哗’更突出了安静的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对宫廷生活细致入微的感受，既有对宫廷中宁静景色的描绘所流露出的淡淡的闲适，又有对谢公在棋局上夸输赢这一行为的轻微批判，从侧面反映出诗人自身对深沉、内敛的一种向往和推崇。在意境营造上，前两联营造出宫廷静谧、清幽的氛围，后两联通过描写傍晚的活动和对谢公的看法，使这种清幽中带有一种思考的意境。主题思想上，展现宫廷生活的一个侧面，同时借谢公之事表达对为人处世应有的态度的思考。

速览

《宫中作》是唐代诗人后王钱俶的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、批判。廊庑周遭翠幕遮，禁林深处绝喧哗。 界开日影怜窗纸，穿破苔痕恶笋芽。 西第晚宜供露茗，小池寒欲结冰花。 谢公未是深沈量，…