夏日珠江宴集
雁翅城边小雨垂，高台面面海风吹。
潮奔健马排金刹，云驾残虹吸玉池。
鲛室鸣机劳素女，龙宫听法舞冯夷。
酒阑僧定禅关暮，鼓柁洪涛纵所之。
潮奔健马排金刹，云驾残虹吸玉池。
鲛室鸣机劳素女，龙宫听法舞冯夷。
酒阑僧定禅关暮，鼓柁洪涛纵所之。
译文
在雁翅城边小雨轻落，高台的每一面都吹着海风。潮水奔涌像矫健的马群冲向金色的佛塔，残云像蛟龙吸食着玉池之水。鲛人在室内织布机鸣响辛劳的素女在忙碌，龙宫中听佛法时冯夷在舞蹈。酒喝得差不多了和尚也在禅关中入定天色已晚，于是在洪涛中摇着船舵随意航行。
注释
- 雁翅城
- 可能是当地的一座城，因其形状或者布局像雁翅而得名。
- 金刹（chà）
- 佛塔的美称。刹，原指佛塔顶部的相轮等装饰，后泛指佛塔。
- 鲛（jiāo）室
- 鲛人所居之处。鲛人是神话传说中鱼尾人身的神秘生物。
- 素女
- 古代神话中的仙女，擅长音乐等。
- 冯夷（píng yí）
- 传说中的黄河之神，即河伯。
- 酒阑（lán）
- 酒筵将尽。
- 鼓柁（duò）
- 摇动船舵。柁，同‘舵’。
赏析
这首诗在意境上气势恢宏壮阔。诗中描绘的夏日珠江边的景象，既有自然的风雨潮水，又有神话传说中的鲛室、龙宫等元素，虚实结合，营造出一种奇幻而宏大的意境。从写作手法来看，首联采用了白描手法，简单勾勒出小雨垂落、海风吹拂高台的画面，奠定了全诗的背景。颔联运用比喻的手法，将潮水比作健马，残云比作蛟龙，生动形象地写出了潮水奔涌和残云的形状。颈联引入鲛室、龙宫等神话传说，增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达上，诗人通过对珠江边宴集所见所感的描写，表达出一种豁达、豪迈之情，既有对眼前壮丽景色的欣赏陶醉，又有对自由随性生活的向往，从白天宴集到夜晚在洪涛中纵舟，展现出一种洒脱不羁。主题思想围绕着夏日珠江边的宴集展开，描绘了自然景色与神话想象交织的画面，抒发了诗人的豪情与对自由生活的热爱。
速览
《夏日珠江宴集》是明代诗人黄持衡的作品，主题为写景、豪放、宴集、神话。雁翅城边小雨垂，高台面面海风吹。 潮奔健马排金刹，云驾残虹吸玉池。 鲛室鸣机劳素女，龙宫听法舞冯夷。 酒阑僧定禅关暮，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品