寇营 其一

译文

事情突然发生一切都已改变，可叹自己谋求自身安全时犹豫不决。咚咚的贼军战鼓在城头敲响，气势雄壮，而我方稀疏的官旗在山色下显得微弱。傍晚时分号角声响起，春天的气息也消散了，到了深夜灯火摇曳，羁旅之人的魂魄仿佛也要飞走。那遥远的九原（指代故乡）不知在哪里，默默祈祷能够早日归去。

注释

依违

犹豫不决。出自《楚辞·离骚》‘欲从灵氛之吉占兮，心犹豫而狐疑。’在这里表达主人公在面对局势时不知如何抉择的心理。

落落

稀疏的样子。例如‘落落晨星’，诗中形容官旗稀疏，展现出己方力量的薄弱。

旅魂

羁旅之人的魂魄。在古文中常用来表达羁旅之人的愁苦哀怨之情，此处体现出诗人身处战争中的不安与愁绪。

九原

本为山名，在今山西新绛县北，后常用来指代墓地，也可指代故乡。这里表示故乡，表达诗人的思乡之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘冬冬贼鼓城头壮，落落官旗山色微’，将贼军战鼓的雄壮和官旗的微弱进行对比，突出了局势的严峻。在情感表达方面，整首诗充满了对局势突变的无奈、对战事失利的担忧以及对故乡的思念之情。在意境营造上，通过描写城头的战鼓、山色下的官旗、日暮的角声、深夜的灯火等景象，营造出一种压抑、紧张且带有思乡之愁的意境。主题思想上反映了战争背景下个人的迷茫、不安以及对回归故土的渴望。

速览

《寇营 其一》是明代诗人周政的作品，主题为战争诗、思乡情、局势描写、对比手法。变起仓皇事事非，谋身堪叹自依违。 冬冬贼鼓城头壮，落落官旗山色微。 日暮角声春意散，更深灯火旅魂飞。 九原路杳知何在，…