小景

译文

落日映照下的青山缭绕着紫色的烟雾，秋风中残败的树叶在大雁飞来的天空下飘舞。五湖之中有多少像玻璃般澄澈的湖水，到处都可以停留那载着鹤的小船。

注释

凝紫烟

凝结着紫色的烟雾。凝，凝结、聚集；紫烟，紫色的烟雾，这里描绘出青山在落日映照下的一种朦胧美。

玻璃水

像玻璃一样澄澈透明的水。这里用玻璃来比喻湖水的清澈平静，是一种常见的比喻手法。

载鹤船

承载着鹤的船。在中国古代文化中，鹤常常与隐逸、高雅相关联，载鹤船也就象征着一种超脱世俗、闲适自由的生活方式。

赏析

这首诗意境清幽、旷远。从意境方面来看，前两句通过描绘落日、青山、紫烟、秋风、残叶、归雁等景象，营造出一种略带萧瑟但又不失宁静高远的秋景氛围。写作手法上，首联采用视觉描写，以细腻的笔触勾勒出一幅色彩斑斓的秋日傍晚图，如‘落日’与‘青山’‘紫烟’形成鲜明的色彩对比，‘残叶’和‘雁来天’则点明了季节与时间。颔联将笔触从眼前之景延伸到五湖，‘玻璃水’运用了比喻的手法，生动形象地写出湖水的澄澈平静，‘载鹤船’这一意象富有诗意和隐逸色彩，暗示出一种超脱尘世的向往。情感表达上，诗人对眼前的秋景有着一种欣赏与眷恋之情，从五湖的广阔联想到处处可停留载鹤之船，表现出一种对自由、闲适生活的向往和对宁静美好的追求，体现出诗人高雅的志趣。主题思想围绕着对自然秋景的描绘与喜爱，以及对自由隐逸生活的向往展开。

速览

《小景》是明代诗人唐庠的作品，主题为写景、秋意、隐逸、闲适。落日青山凝紫烟，秋风残叶雁来天。 五湖多少玻璃水，处处堪留载鹤船。