过安南卫

译文

在山的绝顶之处看到一座孤城，清晨时分骑马向着前方行进。鸟儿啼叫大多是奇异的声音，盛开的花朵却叫不出名字。石涧之中有闲置的水碓在云雾之下，山田趁着放火烧荒来耕种。忧愁地听老人诉说，三个月都未曾有晴天。

注释

征骖（zhēng cān）

驾车远行的马，骖，古代驾在车前两侧的马。这里指代马。

碓（duì）

木石做成的捣米器具。

耆老（qí lǎo）

老年人。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联‘鸟啼多异响，花发不知名’通过描写鸟鸣声的奇异和不知名的花朵，运用视听结合的手法，展现出当地独特的自然景象。颈联‘石涧闲云碓，山田趁火耕’中一‘闲’一‘趁’，动静相衬，描绘出当地宁静又忙碌的田园风光。在情感表达上，全诗笼罩着一种淡淡的忧愁，从‘愁闻耆老说，三月未曾晴’可看出，诗人对当地民生状况的担忧。在意境营造方面，通过对绝顶孤城、奇异鸟鸣、无名花朵、石涧云碓、山田火耕等景象的描写，营造出一种偏远、独特而又略带荒凉的意境。主题思想上，既展现了安南卫独特的自然和人文风貌，又透露出对当地百姓生活状况的关注。

速览

《过安南卫》是明代诗人郭登的作品，主题为写景、偏远、忧愁、民生。绝顶见孤城，征骖向晓行。 鸟啼多异响，花发不知名。 石涧闲云碓，山田趁火耕。 愁闻耆老说，三月未曾晴。