至高邮逢邢勉仁

译文

在他乡相遇彼此倍感亲近，不要笑话这白酒黄鸡的简单饮食显得贫寒。您住在淮河之南而我住在淮河之北，可为什么就不能算是故乡之人呢？

注释

倍相亲

加倍地互相亲近。倍，表示程度加深；相亲，互相亲近，表达出两人相见时浓厚的情谊。

莫笑贫

不要笑话（我的）贫穷。莫，不要；笑，笑话；贫，贫穷。这里诗人以一种豁达的态度对待自己简单的饮食状况。

赏析

这首诗在意境上营造出一种他乡遇故知的温暖氛围。诗人通过简单的叙述，将与友人在高邮相逢的场景展现出来，虽没有华丽的辞藻描绘景色，但在这朴实的相逢画面里，让人感受到亲切的情谊。在写作手法上，以对话的口吻进行创作，‘客中相见倍相亲’直接点明两人相见时亲切的感受，毫不掩饰。‘白酒黄鸡莫笑贫’则通过一种自我调侃式的表达，进一步拉近与友人的距离。情感表达真挚而质朴，从相逢的喜悦到对故乡概念的一种独特认知，都体现出诗人对友情的重视以及豁达的情怀。主题思想围绕着他乡遇故知展开，体现了友情能够跨越地域界限，在某种程度上，也反映出诗人对故乡之情有了新的理解，不再局限于地域的划分。

速览

《至高邮逢邢勉仁》是明代诗人郭登的作品，主题为思乡情、友情深、豁达感、叙事诗。客中相见倍相亲，白酒黄鸡莫笑贫。 君住淮南我淮北，如何不是故乡人？