瓶笙

译文

大勺子刚刚舀了一点水，小容器就满了，发出啾啾唧唧的声音就好像吹笙一样。儿童在一旁侧耳倾听，山中的老者则露出笑容，就任由瓶中的水火相互作用（发出声音）。

注释

杓（sháo）

一种有柄的舀东西的器具。

盈

满，充满。

啾啾（jiū jiū）

象声词，形容许多小鸟一齐叫的声音，此处形容瓶器发出的声音。

唧唧（jī jī）

形容虫叫声等，这里也是形容瓶器发出的声音。

赏析

这首诗意境新奇有趣。从文学手法上看，首句通过对‘大杓’‘小器’的描写，用简洁的笔触勾勒出画面，为下文声音的出现做铺垫。而‘啾啾唧唧似吹笙’则运用了比喻的手法，将瓶中发出的声音比作吹笙，形象生动地写出了声音的特点，使读者能直观地感受到那种奇妙的声音。情感表达上，诗人通过描写儿童的好奇侧耳倾听和山翁的笑，传达出一种闲适、悠然自得的情感，对这种生活中的小趣味充满了欣赏之情。在意境营造方面，诗人构建了一个充满生活气息的场景，有充满好奇的儿童、淡然的山翁，还有那发出奇妙声音的瓶器，让人感受到一种宁静而又充满生趣的氛围。主题思想上，体现了诗人对生活中微小事物的细致观察以及对简单生活乐趣的珍视。

速览

《瓶笙》是明代诗人郭登的作品，主题为生活趣、闲适情、比喻法、写物声。大杓才添小器盈，啾啾唧唧似吹笙。 儿童侧耳山翁笑，一任教他水火争。