蝇

译文

微小的身形刚刚从粪土中诞生，鼓动着翅膀摇晃着脑袋实在是令人厌恶啊。苦苦地不自量力算是什么东西，连玉阶金殿也敢飞进来。

注释

眇形（miǎo xíng）

微小的身形。眇，有微小的意思。

苦（kǔ）

苦苦地，这里表示苍蝇不懂得自身的情况，有执迷不悟的意思。

赏析

这首诗以苍蝇为描写对象，从文学手法上看，首句‘眇形才脱粪中胎’直接描写苍蝇微小的身形以及其出身于粪土之中，直白而形象，奠定了苍蝇可厌的形象基础。‘鼓翅摇头可恶哉’通过对苍蝇的动作描写，生动地表现出苍蝇令人讨厌的姿态。从情感表达方面，诗中充满了对苍蝇的厌恶之情，将这种厌恶毫不掩饰地表达出来。在意境营造上，诗中描绘出苍蝇在粪土中出生后还妄图进入玉阶金殿这样尊贵之处的场景，给人一种龌龊与高洁对比的画面感。主题思想上，诗人可能借苍蝇来讽刺那些出身低微、没有自知之明且妄图攀附高位的人，表达了对这类人的批判和不屑。

速览

《蝇》是明代诗人郭登的作品，主题为讽喻、厌恶、状物、批判。眇形才脱粪中胎，鼓翅摇头可恶哉。 苦不自量何种类，玉阶金殿也飞来。