神灵

译文

祈求神灵赐福消灾许下了几千个愿望，神灵的报应分明是不会有偏私的。神灵应该是嫌弃铜钱的铜臭味，只向人间索要纸钱。

注释

禳灾（ráng zāi）

禳指祈祷消除灾殃，禳灾即消除灾祸。

铜臭（tóng xiù）

原指铜钱的臭味，后常用来讥讽唯利是图的人，这里指铜钱被世俗化的一种不好的特性。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了一种幽默诙谐的讽刺手法。前两句先陈述人们向神灵祈福消灾的普遍现象，并且提到人们相信神灵的报应是公正无偏的，这是一种铺垫。后两句则笔锋一转，说神灵嫌弃铜臭只要纸钱，这一转折十分巧妙，通过一种荒诞的理由对迷信神灵现象进行了辛辣的讽刺。在情感表达方面，诗中带有一种对民间盲目迷信神灵行为的调侃和批判。在意境营造上，简单勾勒出民间祭祀神灵求福消灾的场景，然后通过对神灵索要纸钱这一奇特想象营造出一种荒诞的意境。主题思想上是对民间迷信神灵现象的揭露与批判，让人们重新审视对神灵过度依赖的现象。

速览

《神灵》是明代诗人郭登的作品，主题为讽刺、批判、迷信、诙谐。乞福禳灾许几千，分明报应不曾偏。 神灵应是嫌铜臭，只问人间要纸钱。