田家晚泊

译文

风吹着山路上的枯叶翻滚，经霜的槐树露出断根。过桥时遇见一位老农，拄着拐杖在柴门前等候。驯服的狗熟练地迎接客人，归巢的乌鸦远远地就认出自己的村子。傍晚将船停靠在茅屋的房檐下，烟雾聚集起来，天色刚刚暗下来。

注释

磴（dèng）

石头台阶。

危叶

枯叶。危，在这里形容树叶即将凋零的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“风磴翻危叶，霜槐出断根”，简洁地勾勒出深秋的景象，生动地描绘出风吹落叶、霜打槐树的画面。在情感表达方面，全诗透露出一种宁静、祥和的情感，诗人通过描绘田家的景象，表达了对这种田园生活的喜爱与向往。在意境营造上，诗人描绘了一幅富有乡村气息的画面，无论是野老候门、驯犬迎客，还是归鸦认村、茅檐晚泊，都营造出一种质朴、自然、温馨的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开，展现了乡村生活的宁静与美好。

速览

《田家晚泊》是明代诗人虞谦的作品，主题为田园诗、写景、宁静、白描。风磴翻危叶，霜槐出断根。 过桥逢野老，倚杖候柴门。 驯犬熟迎客，归鸦远认村。 茅檐投晚泊，烟雾敛初昏。