和实郎中囧竺庵见赠韵

译文

傍晚的云彩收敛了残余的光辉，渐渐有归巢的鸟儿聚集。清亮的磬声在树林间飘浮，樵夫的歌声在山峰外急切。思念着在南斗星那边的友人，银河因露水降下而显得湿润。仙草春天又生长出来，深山中又能和谁一起采拾呢。

注释

清磬（qīng qìng）

清亮的磬声。磬，古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。

樵歌（qiáo gē）

樵夫唱的歌。樵，砍柴的人。

南斗（nán dǒu）

星宿名，这里可能是指代友人所在的方位，以星象来寄托对友人的思念之情。

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，这里可能象征美好的事物，表达出一种美好的期待，可是又因无人共赏而带有孤寂之感。

银汉（yín hàn）

即银河，银河在诗中作为一种宏大而又遥远的意象，增加了思念的深邃感和空间感。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写夕云敛晖、归鸟聚集的景象，运用了白描手法勾勒出一幅傍晚时分的静谧画面。颔联‘清磬林际浮，樵歌峰外急’视听结合，清磬之声在林间浮动，樵夫歌声在峰外显得急切，一静一动，动静相衬，增添了画面的层次感和丰富性。在情感表达方面，诗中流露出对友人深深的思念之情，如‘怀人南斗边’直接点明思念友人，这种思念之情在静谧的夜景烘托下显得更加浓郁。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境，从傍晚的自然景象到银河、深山等宏大又寂静的元素，都渲染出这种氛围。主题思想围绕着对友人的思念以及在清幽环境中的孤独感展开。

速览

《和实郎中囧竺庵见赠韵》是明代诗人袁忠彻的作品，主题为思念友人、清幽意境、动静相衬、视听结合。夕云敛余晖，稍稍归鸟集。 清磬林际浮，樵歌峰外急。 怀人南斗边，露下银汉湿。 瑶草春复生，深山共谁拾。