石桥琪树

译文

山上距离天空已经很近了，而与人间的路途却渐渐遥远。有谁能够在云雾里看见（这景色）呢，（我）知道（这是）想要渡过仙桥（才能到达的地方）。

注释

琪树

仙境中的玉树。

遥

遥远。

当

能够，可以。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘山上天将近，人间路渐遥’将山上与天空的近和与人间路途的远进行对比，营造出一种高渺、超脱尘世的意境。情感表达上，透露出一种对仙境的向往与憧憬，远离人间仿佛是走向一种超尘脱俗的境地。在主题思想方面，通过描写石桥琪树这一景象及其所处的高远位置，暗示出对仙界的向往，表现出对世俗的一种疏离感。整体意境空灵、高远，寥寥数语勾勒出一幅远离人间烟火，趋近仙境的画面。

速览

《石桥琪树》是唐代诗人隐求的作品，主题为写景、向往、高远、空灵。山上天将近，人间路渐遥。 谁当云里见，知欲渡仙桥。