和御制游慈恩寺

译文

皇上的德风轻拂着祇树园，至高的圣德使禅林繁茂。仙花闪耀着太阳的光彩，神幡拖曳出长长的阴影。华丽的宫殿笼罩着霞影，高耸的楼阁仿佛出自云间。细草渴望着皇上的恩泽，皇上的恩光更加深重。

注释

祇树

祇陀太子所置之园林，这里泛指寺院。qí shù

禅林

寺院。禅chán

仙华

仙花。

神旛

一种供神所用的幡。旛fān

绮殿

华丽的宫殿。绮qǐ

云心

云端，云间。

慈泽

皇帝的恩泽。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多描写手法。首联‘皇风扇祇树，至德茂禅林’，以‘皇风’‘至德’起笔，开篇点题且奠定全诗尊崇的基调，将皇帝的德行与禅林相联系，是一种借景烘托的手法。颔联‘仙华曜日彩，神旛曳远阴’中，‘曜日彩’和‘曳远阴’分别从视觉上对仙华和神旛进行细致描绘，通过对景物色彩和光影的刻画，增强画面感。颈联‘绮殿笼霞影，飞阁出云心’继续写景，‘笼霞影’和‘出云心’把宫殿和楼阁在云霞中的状态描写得生动形象，展现出慈恩寺建筑的雄伟壮观和如梦如幻的感觉。尾联‘细草希慈泽，恩光重更深’则由景及情，借细草渴望恩泽，表达出对皇恩浩荡的歌颂之情。在意境营造上，诗中通过描写禅林、仙华、绮殿、飞阁等构建出一种宏大、华丽且带有神圣感的意境。主题思想主要是对皇帝的德行和皇恩的歌颂。整体情感表达充满崇敬和感恩之情。

速览

《和御制游慈恩寺》是唐代诗人慈恩寺沙门的作品，主题为写景、颂德、感恩、华丽。皇风扇祇树，至德茂禅林。 仙华曜日彩，神旛曳远阴。 绮殿笼霞影，飞阁出云心。 细草希慈泽，恩光重更深。