挽陈衍死敌

译文

光荣地接受使命外出征战，英勇的壮士堂堂正正地统领正义之师。发誓立志心甘情愿献出生命，却在愁云惨淡落日余晖中失去生命。他的品行可与白居易相比拟，那锦江水白白流淌似在发出呜咽之声。英勇的魂魄不会随着阴晦之气散去，夜里长久地依傍着斗星明亮闪烁。

注释

荣膺（róng yīng）

光荣地接受或承当。

徂征（cú zhēng）

前往征讨；出征。

矢心（shǐ xīn）

盟誓；下决心。

捐生（juān shēng）

舍弃生命；丧生。

英爽（yīng shuǎng）

英俊豪爽；英武而豪爽的气概。

赏析

从文学手法上看，首联‘荣膺一命出徂征，勇士堂堂统义兵’直接描写人物形象，用‘荣膺’‘堂堂’等词正面展现勇士的荣耀和威武，以叙事起笔。颔联‘誓志矢心甘效死，愁云落日竟捐生’，通过‘誓志矢心’与‘愁云落日’的对比，前者表达人物的决心，后者烘托出死亡的悲壮氛围，更深刻地表现出人物命运的转折。情感表达上，充满了对这位勇士的崇敬和惋惜之情。诗中描绘的‘愁云落日’等景象营造出一种悲壮、肃穆的意境。主题思想上，旨在歌颂勇士的英勇无畏以及表达对他英年早逝的悲痛，通过对勇士的描写以及他的死亡场景等多方面的刻画，展现出勇士的高大形象以及他的牺牲所带来的沉重感。

速览

《挽陈衍死敌》是明代诗人陈一龙的作品，主题为写人、崇敬、悲壮、叙事。荣膺一命出徂征，勇士堂堂统义兵。 誓志矢心甘效死，愁云落日竟捐生。 香山拟并孤高节，锦水空流咽哽声。 英爽不随阴晦散，…