过惶恐滩和古诗一绝

译文

出门在外并非是为了名利，天地之间何处不能让人心旷神怡。可笑那惶恐滩之事有什么值得惶恐的，反而觉得在平稳的水流中自在前行。

注释

怡情（yí qíng）

使心情愉悦舒畅。

底事（dǐ shì）

何事，什么事。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法。前两句表达了一种豁达超脱的人生态度，认为出行不为名利，天地间到处都有可怡情之处，以一种开阔的心境开篇。后两句则把‘惶恐滩’的‘惶恐’与‘安流自在行’进行对比，诗人以一种诙谐幽默且洒脱的态度来看待曾经令人惶恐之事，有一种笑对困境的旷达。从情感表达上来看，诗中洋溢着一种豁达、闲适、超脱的情感，诗人不受名利羁绊，能以乐观的心态看待事物。在意境营造方面，前两句勾勒出一种天地任我游的开阔意境，后两句通过对惶恐滩的重新解读，营造出一种释然、自在的意境。主题思想上，传达了一种不为外物所扰，超越世俗观念，以乐观豁达的心境面对生活的态度。

速览

《过惶恐滩和古诗一绝》是明代诗人苏旦的作品，主题为豁达、闲适、超脱、抒情。出住非关为利名，乾坤何地不怡情。 笑他底事称惶恐，转觉安流自在行。