简水南黎伯亨
一岛清风接海霞，水南风景最堪夸。
上篱薯蓣春添蔓，绕屋槟榔夏放花。
狞犬入山多鹿豕，小舟出港足鱼虾。
谁知绝岛穷荒地，犹有幽人处士家。
上篱薯蓣春添蔓，绕屋槟榔夏放花。
狞犬入山多鹿豕，小舟出港足鱼虾。
谁知绝岛穷荒地，犹有幽人处士家。
译文
一座岛屿上的清风连接着海上的彩霞，水南的风景最值得夸赞。篱笆上的薯蓣春天里增添藤蔓，房屋周围的槟榔夏天绽放花朵。凶猛的狗儿进山能遇见很多鹿和野猪，小船一出港湾就有充足的鱼虾。谁能想到这偏远岛屿的荒僻之地，还有隐士和高洁之人的家。
注释
- 薯蓣（shǔ yù）
- 俗称山药，多年生草本植物，块根可食。
- 槟榔（bīn láng）
- 棕榈科槟榔属常绿乔木，果实可食用、药用等。
- 鹿豕（lù shǐ）
- 鹿和猪，这里泛指山中的野兽。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如“上篱薯蓣春添蔓，绕屋槟榔夏放花。狞犬入山多鹿豕，小舟出港足鱼虾”，简单勾勒出水南的自然景象与物产丰富，不加修饰却生动形象。在情感表达上，诗人对水南的风景充满了赞美之情，从开篇的“最堪夸”就能看出。在意境营造方面，诗中描绘出一幅充满生机的海岛风光图，清风、海霞、薯蓣蔓、槟榔花、狞犬、鹿豕、小舟、鱼虾等意象，共同营造出一种宁静且富有生活气息的意境。主题思想上，通过对水南看似荒僻实则充满生机与隐士生活的描写，表达了对这种独特地域的喜爱与对隐士生活的向往。
速览
《简水南黎伯亨》是明代诗人粱沛的作品，主题为写景、赞美、宁静、田园。一岛清风接海霞，水南风景最堪夸。 上篱薯蓣春添蔓，绕屋槟榔夏放花。 狞犬入山多鹿豕，小舟出港足鱼虾。 谁知绝岛穷荒地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品