题颜宗湖山平远图卷

译文

隐隐约约间沙滩明亮起来，隔夜的浓雾渐渐散开，模模糊糊能看到树木断开的地方是白云缭绕的山弯之处。水边有人从高坡之上走来，天边有帆船从山的那一边驶来。

注释

宿雾（sù wù）

隔夜未散的雾。宿，隔夜的，旧有的。

白云隈（wēi）

白云缭绕的山弯之处。隈，山、水等弯曲的地方。

陇头（lǒng tóu）

这里指高坡之上。陇，通‘垄’，田埂，高地。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅湖山平远的山水画卷。从‘隐约’‘依稀’等词营造出一种朦胧、悠远的意境，仿佛将那远处湖山景色缓缓展开在读者眼前，让读者感受到一种空灵的美感。在写作手法上，诗人采用了白描手法，简单几笔勾勒出了沙、雾、树、云、人、帆等景物，却将湖山平远的景色生动地呈现出来。从情感表达来看，透露出诗人对这种湖山景色的喜爱与欣赏之情，沉浸在这种宁静致远的画面之中。诗的主题思想围绕着对湖山平远景色的描绘与赞美展开，展现出大自然景色的美妙与神奇。

速览

《题颜宗湖山平远图卷》是明代诗人黄时俊的作品，主题为写景、白描、宁静、喜爱。隐约沙明宿雾开，依稀树断白云隈。 水边人自陇头出，天际帆从山外来。