谒谢南海神登浴日亭

译文

黄湾一带祥瑞之气确实浓郁葱茏，多年来斋戒祭祀以报答神灵的功绩。江川波光潋滟在浮云之外，庙宇的容貌庄严肃穆处在古老的桧柏之中。独自登上高亭观看太阳初升，却惊叹自己的身世就像随风飘飞。天地之间万里都毫无阻碍，目光尽处扶桑兴致无尽。

注释

洵（xún）

实在、确实。

斋祓（zhāi fú）

斋戒沐浴，古代一种祭祀前的准备，表示虔诚。

桧（guì）

一种常绿乔木。

扶桑

传说中太阳升起的地方。在中国古代常被提及，多见于神话传说及诗歌之中，如‘东渡扶桑’等，表示极东之地。

赏析

从文学手法上看，首联‘紫气黄湾洵郁葱’通过描写黄湾的祥瑞之气，渲染出一种神秘而庄重的氛围，‘洵’字加强了肯定的语气。颔联采用了视觉描写，‘川光潋滟浮云外，庙貌森严古桧中’，前一句写远方江川波光与浮云，视野开阔，后一句将视线拉近到庙中的古桧和森严的庙貌，远近结合，画面感强。颈联‘独上危亭观浴日，却惊身世似乘风’，‘独’字突出了诗人的孤独感，‘惊’字则生动地写出诗人观日时内心的触动，把观日的场景与自身身世之感相联系，情景交融。尾联‘乾坤万里浑无碍，目极扶桑兴不穷’意境宏大开阔，通过描写天地万里无阻，极目远望扶桑的情景，表达出一种豁达、豪迈的情怀。整首诗表达了诗人对南海神的崇敬与感激之情，同时也流露出诗人在观日时对自身身世的感慨以及豁达开阔的心境，主题围绕着敬神、观景、感怀身世展开。

速览

《谒谢南海神登浴日亭》是明代诗人刘维嵩的作品，主题为敬神诗、写景、感怀、豪迈。紫气黄湾洵郁葱，几年斋祓答神功。 川光潋滟浮云外，庙貌森严古桧中。 独上危亭观浴日，却惊身世似乘风。 乾坤万里浑无碍，…