刘中丞平山寇诗

译文

您从朝廷秉持斧钺（军事大权）控制东西两方，声威如同雷迅霜寒般威压世间豪杰。迅猛的讨伐已经使豺狼虎豹（喻指贼寇）失魂落魄，先声夺人于是挫败那些犬羊（喻指贼寇）般的贼锋。不要说岭南之外没有安宁的地方，最庆幸的是这一州郡有您这样的长官。自然是可以收起兵器在石碑上铭刻功绩，像在燕然山上记下显赫战功一样。

注释

秉钺（bǐng yuè）

秉持斧钺，指掌握军事大权。钺，古代兵器，青铜制，像斧，比斧大，圆刃可砍劈。

褫（chǐ）

剥夺，这里可理解为使失去。

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

韬戈（tāo gē）

收藏兵器，指停止战争。

肤功

大功。

赏析

从文学手法上看，首联‘自天秉钺控西东，雷迅霜威压世雄’运用夸张手法，通过‘雷迅霜威’形容刘中丞的声威气势，突出其威严和强大的军事领导能力。颔联‘薄伐已褫豺虎魄，先声遂挫犬羊锋’使用比喻，将贼寇比作‘豺虎’‘犬羊’，形象地表现出贼寇的凶残和在刘中丞面前的不堪一击，展现出刘中丞的军事才能和英勇。在情感表达方面，诗中充满了对刘中丞的崇敬与赞美之情，如‘最幸专城有令公’直接表达出对刘中丞治理地方的庆幸和对其的敬重。在意境营造上，通过描绘刘中丞征伐时的强大气势和赫赫战功，营造出一种英勇豪迈、安定祥和的意境。主题思想主要是赞扬刘中丞平定山寇的功绩，歌颂他保一方安宁的伟大贡献。

速览

《刘中丞平山寇诗》是明代诗人宋仕明的作品，主题为赞英雄、颂战功、豪迈风、用比喻。自天秉钺控西东，雷迅霜威压世雄。 薄伐已褫豺虎魄，先声遂挫犬羊锋。 勿云岭外无宁宇，最幸专城有令公。 自是韬戈铭汉石，…