舟次南康早发

译文

在清风中划船停靠在南康，万里江山在曙光下透着清凉。荒野寺庙里僧人早早敲响晨钟，驿站中归来的使者马蹄匆忙。西溪的流水催促着船行得很急，南岭上飘荡的飞云让人望眼欲穿。无尽的思乡之心无法抑制，暂且把吟诗的兴致寄托在诗囊之中。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；此处作动词，划船。

邮亭

古时传递文书的人沿途休息的处所，也就是驿站。

奚囊

诗囊。典故出自李商隐《李长吉小传》，李贺常骑驴出游，背一古破锦囊，得句即投囊中。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘清风一棹’描绘出一种悠然的画面，‘万里江山曙色凉’勾勒出宏大又清冷的景象，二者动静相衬。颔联中‘野寺起僧钟韵早’从听觉入手，‘邮亭归使马蹄忙’从视觉入手，视听结合，一静一动，描绘出清晨南康独特的景象。颈联‘西溪流水催舟急’以流水之急衬托自己的行色匆匆或者是急切的心情，‘南岭飞云望眼长’以飞云来表达自己的思绪悠长，情景交融。情感表达上，全诗充满了羁旅之情，既有对行程的描写，更有那‘无限乡心关不住’的浓烈思乡情感。在意境营造上，构建出清晨南康清冷、带有行旅匆忙氛围的画面，那凉飕飕的曙色、匆匆的马蹄声、急流的溪水等都营造出这种意境。主题思想围绕羁旅思乡展开，表达了诗人在旅途中对家乡的思念以及旅途的感触。

速览

《舟次南康早发》是明代诗人王粹的作品，主题为羁旅诗、思乡情、动静衬、视听合。清风一棹泊南康，万里江山曙色凉。 野寺起僧钟韵早，邮亭归使马蹄忙。 西溪流水催舟急，南岭飞云望眼长。 无限乡心关不住，…