汴梁即事
腊月驱车过汴城，朔风吹雪雪纵横。
南阳未着蒲鞭化，西洛争驰竹马迎。
钱谷甲兵称琐屑，祁寒暑雨总撄情。
夜深重锁论文院，漏响鸿声入梦惊。
南阳未着蒲鞭化，西洛争驰竹马迎。
钱谷甲兵称琐屑，祁寒暑雨总撄情。
夜深重锁论文院，漏响鸿声入梦惊。
译文
腊月里乘车经过汴梁城，北风呼啸雪花肆意飞舞。南阳还未能施行德政，西洛却争着热情迎接。钱粮兵器之事可谓琐碎，严寒酷暑总是牵动人的情绪。深夜重重锁住论文的院子，滴漏声和大雁声传入梦中令人惊醒。
注释
- 汴梁（biàn liáng）
- 北宋时期的都城，今河南开封
- 朔风（shuò fēng）
- 北风
- 蒲鞭（pú biān）
- 以蒲草为鞭，常用以表示刑罚宽仁。出自《后汉书·刘宽传》，有‘吏人有过，但以蒲鞭罚之，示辱而已，终不加苦’的记载
- 竹马（zhú mǎ）
- 儿童游戏时当马骑的竹竿。这里表示热情欢迎的姿态
- 钱谷（qián gǔ）
- 钱币、谷物，常指赋税
- 甲兵（jiǎ bīng）
- 铠甲和兵器，泛指军事装备
- 撄情（yīng qíng）
- 扰乱情绪
赏析
这首诗在意境上营造出一种冷峻且复杂的氛围。诗的开篇描绘了腊月汴梁城风雪交加的景象，奠定了寒冷萧瑟的基调。从写作手法来看，首联通过描写环境，运用了白描手法，直接勾勒出汴梁城的冬日景象。颔联运用对比手法，‘南阳未着’与‘西洛争驰’形成鲜明对比，可能暗示不同地方治理情况的差异。颈联直抒胸臆，表达出对钱粮兵器等琐事的看法，以及对寒暑等外界因素影响情绪的感慨。尾联通过描写深夜的论文院，漏响鸿声入梦惊，以景结情，烘托出一种不安与寂寥的氛围，也反映出诗人内心复杂的情绪，可能有对现实的不满与忧虑。主题思想上，可能是诗人对所经之地的政治、生活等多方面的观察与思考，同时流露出自身的不安与惆怅之情。
速览
《汴梁即事》是明代诗人罗良信的作品，主题为写景、对比、感怀、忧虑。腊月驱车过汴城，朔风吹雪雪纵横。 南阳未着蒲鞭化，西洛争驰竹马迎。 钱谷甲兵称琐屑，祁寒暑雨总撄情。 夜深重锁论文院，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品