丈人山诗

译文

春天的早晨寒冷，马鞯上凝结着浓重的露水，夜晚寒冷，幽静的枕边仿佛生出云雾。难道是和山没有缘分吗？丈人戴着帽子前来迎接。

注释

鞯

衬托马鞍的垫子，读音：jiān

素

缘分，情谊。

丈人

这里指丈人山（山名），也可理解为对山的一种拟人化的尊称。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了白描手法，描绘出春冻、晓露、夜寒、云生等景象，简单几笔勾勒出丈人山的环境特点，给人以清冷、幽静之感。在情感表达方面，前两句的写景为后两句的情感抒发做了铺垫，诗人通过‘岂是与山无素’的反问句，传达出一种惊喜之情，原来丈人是欢迎自己的，有一种受到重视的喜悦。在意境营造上，诗中通过描绘清晨和夜晚的山中景象，塑造出一种清冷、幽寂而又带有神秘色彩的意境。主题思想上，表达了诗人对丈人山的喜爱，以及感受到丈人山好客后的欣喜。

速览

《丈人山诗》是唐代诗人李真的作品，主题为写景、惊喜、幽寂、抒情。春冻晓鞯露重，夜寒幽枕云生。 岂是与山无素，丈人著帽相迎。