吟 一

译文

服食柏叶而身体轻盈地处在层峦叠嶂之间，对于尘世的是非早已无意牵涉。暂且穿戴好衣冠来谈论这浮世，一会儿又像云一样自在地游于天空之中。

注释

饵柏

服食柏树叶，饵（ěr），吃，食；柏（bǎi），柏树叶，古人认为服食柏树叶可延年益寿。

尘寰

人世间。

冠裳

指官吏的全套礼服，这里指代官场身份。

一饷

一会儿，饷（xiǎng）。

碧落

天空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如前两句描述在山中远离尘寰的自在状态，后两句提及暂备冠裳论浮世，将出世与入世的状态进行对比。在意境营造方面，通过‘饵柏’‘叠嶂间’‘云游碧落间’等词汇，营造出一种超尘脱俗、空灵自在的意境。情感表达上，诗人流露出对远离尘世是非的向往，同时又有对浮世短暂介入的一种复杂态度。主题思想围绕着出世与入世的矛盾与思考展开，展现了诗人在尘世与自然间的徘徊以及对自由生活的追求。

速览

《吟 一》是唐代诗人芙蓉古丈夫 毛女的作品，主题为出世入世、空灵意境、对比手法、向往自由。饵柏身轻叠嶂间，是非无意到尘寰。 冠裳暂备论浮世，一饷云游碧落间。